Call for submissions! It’s time for another issue of Transzine, a Slovenian zine by trans people, for trans people! We accept a variety of content, including short stories, poetry, essays, drawings, photography, comics, and collages! Send your work to info@kvartir.org! Deadline: 15 July 2019! Please let us know if you want to be published anonymously,…
Pozor! Poziv za prispevke! Čas je za drugo številko Transzina, revije, ki jo trans osebe ustvarjajo za trans osebe! Vanj bomo vključile_i raznolike vsebine transpolnih avtoric_jev in umetnic_kov – zbiramo vse od kratkih zgodb, pesmi, odlomkov, esejev do risb, fotografij, kolažev, stripov … Svoje prispevke pošljite na info@kvartir.org. Rok za oddajo je 15. julij 2019!…
Pozor! Poziv za prispevke! Na bi srečanjih smo se odločile_i, da bomo ustvarile zine. Vanj bomo vključile raznolike vsebine biseksualnih avtoric_jev, umetnic_kov – zbiramo vse od kratkih zgodb, pesmi, odlomkov, esejev do risb, fotografij, kolažev, stripov … Svoje prispevke pošljite na drustvokvartir@gmail.com. Rok za oddajo je 15. marec 2019! Prosimo, da nam ob prispevku sporočite…
Call for submissions! We’re working on our first bi zine! We’re looking for diverse content from all creators on the bi spectrum, including short stories, poetry, essays, comics, photography, and more! Send your contributions to drustvokvartir@gmail.com. The deadline for submissions is 15 March 2019. Let us know if you’d like to be published anonymously, with…
Transspolna oseba je preprosto oseba, ki se ne identificira samo in/ali popolnoma s spolom, ki ji je bil pripisan ob rojstvu. Si dovolj trans, četudi si nebinarna oseba Si dovolj trans, četudi nihče ne ve, da si trans Si dovolj trans, četudi nihče ne spoštuje tvoje identitete ali te ne naslavlja v pravilnem slovničnem spolu…
A transgender person can be simply defined as a person who does not exclusively identify with the gender they were assigned at birth. You are trans enough, if you’re nonbinary You are trans enough, even if no one knows you’re trans You are trans enough, even if people do not respect your identity and misgender…
Še enkrat hvala vsem avtorjem_icam, ki ste pomagale_i ustvariti izjemen in raznolik dogodek, hvala Trubarjeva hiša za gostoljubje in tehnično podporo in hvala vsem, ki ste prišle_i v tako velikem številu, da je zmanjkalo stolov. Prvi biseksualni kulturni dogodek je za nami, se vidimo na naslednjem! Trubarjeva Hiša, Ljubljana, 15.11.18
Once again, a big thank you to all the authors who helped to make this event so exceptional and diverse. Thanks to Trubarjev Hiša for their hospitality and technical support, and thanks to all of you who swarmed the space until we ran out of chairs! Slovenia’s first bisexual cultural event is behind us, and…
Spolno zdravje LGBT+ žensk, transspolnih in interspolnih oseb je nov projekt, v okviru katerega bomo med drugim izvajale dolgoročno izobraževanje in spremljanje ginekologinj_ov za delo z LGBT+ osebami (tudi izven Ljubljane!) in delavnice o lezbični, biseksualni in trans varni spolnosti. Projekt začenjamo z raziskavo o potrebah, težavah in izzivih, s katerimi se LGBT+ ženske, trans…
We’re excited to announce a new project on the sexual health of LGBT+ women and trans people! With this project, we aim to educate gynecologists working with LGBT+ people (within and outside of Ljubljana), research the needs and experiences within the LGBT+ community and develop workshops on lesbian and trans safe sex. The project is…